Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega

Tsirkusemoor Laup 01 Nov 2014, 19:11

Palun abi! Tingmärgid tundmatud.
Kas keegi mõistab neid lahti seletada?
Leidsin netis laheda motiivi ja tahaka beebitekki kududa.
[img] Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega 1fwos0

Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega 1fwos0

[/img]

**Kaisukas** Laup 01 Nov 2014, 19:42

Tõlkeabi teema oleks selle jaoks parem olnud, sest sealt leitakse küsimus kiiremini üles Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega 12051

aga sümbolid on ülevalt alla nii:
parempidine silmus
pahempidine silmus
õhksilmus
tõsta 2 silmust korraga pr võttega kudumata, 1 pr, tõsta kudumata silmused üle selle kootud silmuse
kasvata 2 silmust (pole täpsustatud, mis meetodil)
2 pr kokku
3 pr kokku
koo 1 silmus parempidi nii, et 1 lõngakeeru asemel võtad vardale 5 keerdu
5 pr kokku
kahanda 2
kahanda 4
kahanda M6 (või on seal M8) - selle kohta peaks kuskil idee poolest miski selgitus veel olema

motiiv kootakse laiast servast sissepoole, alustatakse 53 silmusega, lõpuks on alles 2 silmust.

**LillyS** Laup 01 Nov 2014, 21:36

Ma pakun, et need nupud seal 20. real, on klassikalised eesti nupud.
Sest kui keerata lõng 5 korda ümber varda, siis ma ei kujuta ette kuidas neid suudab järgmisel real kokku kududa. Liiga palju mássamist.

siil Laup 01 Nov 2014, 22:00

LillyS kirjutas:Ma pakun, et need nupud seal 20. real, on klassikalised eesti nupud.
Sest kui keerata lõng 5 korda ümber varda, siis ma ei kujuta ette kuidas neid suudab järgmisel real kokku kududa. Liiga palju mássamist.

Mul on see raamat olemas, kust muster võetud ja vaatasin huvi pärast järele ning selgus, et tõlkes on midagi kaduma läinud.
see lehviga tingmärk tähendab - Sl. 1 to cn and wrap warn 4X counterclockwise around this stich, Sl st to RH needle. , tulemuseks on selline mähitud silm, mida jaapani mustrites palju kohtab.

Edit: lisan koopia
https://picasaweb.google.com/lh/photo/ouP-sTaxpCt-8RNAoafFIBkzop2sejr_xL-4lP0Yvdw?feat=directlink

**LillyS** Laup 01 Nov 2014, 22:33

Kusjuures mulle algul tundus ka, et tegemist pigem mähkimisega ümber silmuse, mitte varda.
ei leidnud paremat pilti:

Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega BH7

Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega BH7

Samas skeemiga pildil on järgmisel real 5 kokku tehtud....
Eks see siis igaühe otsustada, mismoodi ta selle punni sinna teeb. Kootud motiiv tundmatute tingmärkidega 12051