Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

kiiska kirjutas:Ei oska kuhugi mujale teemasse susata.
Kas otsimismootorit kuidagi "tuunida" ka annab? Näiteks, et kui mul on valitud "naised" siis saaks otsida eraldi "kampsun". (Praegu saan otsisõna "kampsun" pärast täpsustada alapealkirjaga "naised") Ja et "kampsun" annaks kõikvõimalikud kampsunid. Mitte et nuputa mismoodi seda seekord nimetatakse - sviiter, džemper, tuunika, top või veel kuidagi muudmoodi.
Noh ja sisseehitaud võiks kohe olla otsikriteerium "sokk", "müts" ja "kinnas". Sinna, kus pärastisel lehel on võimalik eraldi kategooriaid märkida...
A võibolla vingun niisama ja teiste inimeste arvates on süsteem hea ja mõistlik...
Anna andeks, LillyS - ma tean, et selle on mingi järjekordne "veebi-disainer" kokku keeranud, aga otsimootor on suht kasutuskõlbmatu. Kui mulle valikuvõimalusi ette ei anta, siis ma ei tea ju milliseid märksõnu kasutada....

Ma saan teha, et teie otsitud sõna leiaks juhendi.
Tegelt peaks kampsun juba olemas olemas võtmesõnana dzempritele, sviitritele ja jakkidele, kardiganidele, aga voin yle vaadata, kas koik välja tulevad sellega.
Ma tahtsingi mustrid üle vaadata ja nats koondada nimetusi, st sviitrid ka dzempriteks.

Ma olen üritanud juba mustritele pealkirju kirjutades panna sõna nii nagu seda otsitakse. Sellest ka vahel imelikud kokku-lahku kirjutamised pealkirjades.

Te olete absoluutselt teretulnud siia välja tooma, milliseid märksõnu kasutate otsingus ja ma panen need otsingumootori võtmesõnadesse kirja.
Ja ka kui mõne mustri puhul eestikeelne nimetus ei taha klappida esemega.

Inglise keeles on aegajalt ysna imelikke nimetusi ja annan endast parima, et eestikeelseid vasteid leida.
Aga ega ma ka kõiki maakeelseid nimetusi tea.

ahjaa, ikka sokid ja kindad on ju, mitte sokk ja kinnas. Ega yhte ei tee.

Mul endal paljud asjad ei töta nende kodulehel Cromega ja windows 10-ga.
Pean avama lehe Edge brauseriga, et nupud- lingid tööle saada.

Ma miskipärast eeldasin, et see tuleb välja otsingusõnaga "tuunika" aga võta näpust, hoopis džemper on Ma tean küll, et on suht-koht võimatu iga hullu idee peale tulla, et mida ja kudias otsida tahetakse

need ingliskeelsed nimetused on jah aegajalt ysna.... piiks.

Drops 176-2
Siin peaks A.2b viimane rida olema sama, mis A.3b esimene rida diagrammis. Kas sellele probleemile paistab juba lahendus?

Uurin.

Anneli, saatsin kirja disainile, aga kuna hetkel uus kollektsioon tulemas, siis voib neil vastamine aega v6tta. Aga kudumist heegeldamist see ei sega.

Ma sain sellest kohast üle, jah. See on üsna mõtlemist nõudev muster - eriti arvestades seda, et tegemist on pikkade ridadega ja ei taha tervet rida mööda panna. Kõige rohkem on abiks sulgudes olevad numbrid mustrikorduste arvu kohta rea peale.

Selles mustris Drops 188-3 on nii:
SEELIKUOSA
...
Võta 5 mm ringvardad.
Nüüd koo edasi-tagasi ringvarrastega, alustades esiosa keskelt.
Alusta esimest ringi esiosa keskelt silmusemärkija juurest ja koo nii: koo skeemi A.3A (= 12-12-14-14-16-16 silmust), 40-46-50-58-64-74 silmust parempidises koes (silmusemärkija küljel on nende silmuste keskel), koo skeemi A.3A (= 12-12-14-14-16-16 silmust), skeemi A.3B (= 12-12-14-14-16-16 silmust), 40-46-50-58-64-74 silmust parempidises koes (silmusemärkija küljel on nende silmuste keskel), lõpus tee skeemi A.3A (= 12-12-14-14-16-16 silmust). Jätka niimoodi mustriga edasi-tagasi.
...

Punane koht peaks olema A.3B.

Aitäh, teen paranduse!

DROPS 186-6 - siin peaks esimeses lauses olema, et see on Drops Big Merino lõngast, mitte Drops Paris lõngast.

LillyS kirjutas:Parandatud!

Mustris DROPS 198-21 peaks veel teine värv olema materjalide all, praegu on ainult karri.

LillyS kirjutas: Parandatud!

100-100-100 g colour 83, mauve
See rida on kuskile jalga lasknud...

Parandatud!

Muster

Väike viga on sisse lipsanud:

Koo järgmine rida töö paremal pool järgmiselt: koo 5 nööbiliistusilmust ripskoes, koo skeemi A.2A (= 6 silmust), skeemi A.2B kuni jääb 12 silmust reale (= 19-21-23-25-29-31 mustrikordust 12 silmusega), koo skeemi A.2C (= 6 silmust), lõpus tee 5 nööbiliistusilmust ripskoes. Jätka niimoodi mustriga.

skeemil A.2C on tegelikult 7 silmust

Lilly kirjutas:Parandatud!

Muster 183-23

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8398&cid=29

"Koo kokku 31 ripsivalli (= kokku 62 rida ripskoes), st. 62 silmust on kasvatatud mõlemal pool 55 keskmist silmust = 165 silmust on real. "

Selle 165 asemel peaks vist olema 185.

Lilly kirjutas:Parandatud!

Muster DROPS 202-29 on väidetavalt mutipruunist nr 24 Muskat lõngast, ka norrakeelselt. No ei usu, tehke, mis tahate .
Enne võib see olla nr 79 vein, nr 09 helepruun või nr 06 heleroosa - ükskõik, kuidas see valgus on ka peale paistnud.

Siin mustris paar viga lambasokid


Jätka soonikuga 2 parempidi/2 pahempidi 4 cm. Koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kahanda 4-8-4 silmust ühtlaste vahedega = 56-56-64 silmust. Siis koo skeemi A.1. Koo 1 ring õunarohelise roosa lõngaga ja kohanda silmuste arvu kuni 54-58-62 silmuseni. JÄLGI KOETIHEDUST!

Peaks olema lihtsalt õunaroheline.

Lisaks on antud skeem A2 aga kirjelduses on selle mainimine ära unustatud

Hubitav jah, teisest skeemist pole sõnagi.

Seekord siis sellisest mustrist: Drops 192-66.
On: RANDMESOOJENDAJAD
Loo 38-40-42 silmust 4 mm sukavarrastele Big Merino lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse.
Nüüd koo mustrit järgmiselt: skeemi A.1 (= 8 silmust), 1 parempidi (= keskmine silmus käe peal), skeemi A.2 (= 8 silmust), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi) järgmised 27-31-33 silmust. Koo niimoodi ringselt, kuni töö pikkus on 12-13-14 cm. JÄLGI KOETIHEDUST!
Peaks olema: RANDMESOOJENDAJAD
Loo 38-40-42 silmust 4 mm sukavarrastele Big Merino lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse.
Nüüd koo mustrit järgmiselt: skeemi A.1 (= 8 silmust), 1 parempidi (= keskmine silmus käe peal), skeemi A.2 (= 8 silmust), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi) järgmised 27-31-33 silmust. Koo niimoodi ringselt, kuni töö pikkus on 21-23-25 cm. JÄLGI KOETIHEDUST!

Kui kooks 20 cm pikkuseks, siis oleks juba lausa varrukas ju.

Vabandust, panin paranduse vale koha peale . Mõtlesin silmuseid - 27-31-33 silmust - siia peaks need uued punased numbrid panema.

Ja ma loomulikult ise ei märganud ka.

Leidsin midagi jälle .
Drops 196-14
Lõnga värv on seal kanarbik nr 14, mitte nr 20 roos.

Saadan disainiosakonnale paranduse teate!