DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Lehekülg 22, lehekülgi kokku 23 • Share
Lehekülg 22, lehekülgi kokku 23 • 
1 ... 12 ... 21, 22, 23
johhei- Ütleb sõna sekka
-
Heegeldusoskus : keskmine
Kudumisoskus : keskmine
Postituste arv : 393
sirts75- Mustrite koguja
-
Heegeldusoskus : keskmine
Kudumisoskus : keskmine
Postituste arv : 72
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Teis 26 Jan 2016, 23:41
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
- Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
johhei- Ütleb sõna sekka
-
Heegeldusoskus : keskmine
Kudumisoskus : keskmine
Postituste arv : 393
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
caminante on Kolm 03 Veeb 2016, 20:14
Hea meelega kooksin 168-19
EDIT: Olemas!
EDIT: Olemas!
Viimati muutis seda LillyS (Kolm 17 Veeb 2016, 23:27). Kokku muudetud 1 kord (Muutmise põhjus : tõlgitud)
caminante- Mustrite koguja
- Heegeldusoskus : heegeldan
Kudumisoskus : koon
Postituste arv : 99
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Kolm 03 Veeb 2016, 21:56
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Ingas on Kolm 03 Veeb 2016, 23:18
See läheb kudujärjekorda. Hiljemalt märtsi lõpuks peab tehtud saama.
Ingas- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : hea
Kudumisoskus : kuduhoolik
Postituste arv : 2931 -
caminante- Mustrite koguja
- Heegeldusoskus : heegeldan
Kudumisoskus : koon
Postituste arv : 99
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Nelj 04 Veeb 2016, 11:38
Mulle ka nii meeldib see, aga sellist kena puuvillast lõnga võiks olla, ma ei kannata villast kanda.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Berta on Nelj 11 Veeb 2016, 14:43
Võimalusel sooviks BabyDrops 13-5 tõlget.
Berta- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : enam-vähem
Kudumisoskus : vajan sõltuvusravi
Postituste arv : 5138 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Nelj 11 Veeb 2016, 21:59
Panen järjekorda 
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Berta- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : enam-vähem
Kudumisoskus : vajan sõltuvusravi
Postituste arv : 5138 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Kolm 17 Veeb 2016, 23:26
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Berta- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : enam-vähem
Kudumisoskus : vajan sõltuvusravi
Postituste arv : 5138 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Teis 07 Juun 2016, 00:39
Kõik kindlasti teavad, kust uue kataloogi pilte näeb, kel vardad sügelevad, siis ootan siia tõlkesoove.
Varem või hiljem saavad küll kõik mustrid tõlgitud, aga tavaliselt ju tahaks kohe.
Varem või hiljem saavad küll kõik mustrid tõlgitud, aga tavaliselt ju tahaks kohe.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Esm 12 Dets 2016, 18:22
Tuletan meelde seda teemat.
VIP liikmed saavad siin oma tõlkesoove avaldada DROPSI mustritele.
VIP liikmed saavad siin oma tõlkesoove avaldada DROPSI mustritele.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
puuvana on Teis 06 Juun 2017, 18:24
Tahaks kududa Drops 66-6, aga jäin inglise keelega jänni. Kas saaks tõlke teha? Palun.
puuvana- Abiline
- Heegeldusoskus : saan hakkama
Kudumisoskus : raskekujuline sõltuvus
Postituste arv : 2115
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Teis 06 Juun 2017, 20:53
Ma proovin täna öösel ära teha! Kui väsimus enne ei niida...
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Kolm 07 Juun 2017, 23:22
Vabanda, eile ei jõudnud. Aga kohe kohe saab üles.
EDIT:
Aga palun:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=782&cid=29
"Paganlikult" ilus kampsun on see DROPS 66-6
EDIT:
Aga palun:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=782&cid=29
"Paganlikult" ilus kampsun on see DROPS 66-6
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
puuvana- Abiline
- Heegeldusoskus : saan hakkama
Kudumisoskus : raskekujuline sõltuvus
Postituste arv : 2115
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Püh 28 Jan 2018, 20:12
Selle kleidi muster ilmub eesti keeles umbes järgmine nädal. w-688 / DROPS 188-3
Paras aeg hakata suveks kleiti kuduma!
Paras aeg hakata suveks kleiti kuduma!
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Mumm on Nelj 01 Märts 2018, 22:12
Oleksin tänulik 96-12 jakk eesti keele tõlke eest. Põhimõtteliselt saan inglise ja hollandi tõlgetest kokku ka mustri aga hea oleks kontrollida.
Mumm- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : arenen
Kudumisoskus : koon rohkem kui harutan
Postituste arv : 4148 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Reede 02 Märts 2018, 02:59
@Mumm , huvitav jakk. Võtan tegemisse.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS on Püh 04 Märts 2018, 23:19
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 5000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 21478 -
Mumm- Turbovarraste omanik
-
Heegeldusoskus : arenen
Kudumisoskus : koon rohkem kui harutan
Postituste arv : 4148 -
Lehekülg 22, lehekülgi kokku 23 • 1 ... 12 ... 21, 22, 23
Lehekülg 22, lehekülgi kokku 23
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
» Must ja roosa lõngapood
» DROPS BabyAlpaca Silk
» Mustrimaailma 10. sünnipäev! 25.jaanuar 2020 Tallinna kesklinnas Voila kohvikus Foorumi keskuses
» Pihinurk ehk kui palju keegi lõnga koju tõi 2019/20
» DROPS Nord
» Häbipost e. kaua ma lõnga pole ostnud
» Sinu konto profiil
» MAAILMA lõngad
» Näita oma lõngaladu
» DROPS Flora
» Mustrimaailm Facebookis!
» DROPS Puna
» DROPS Melody
» Heategevuslik kooskudumine: Koome elu eest