DROPSi mustrite tõlgete soovid.
+88
puuvana
Berta
Ingas
sirts75
triin112
johhei
echo20
Helen
kristi
MarianneLisette
viriseja
KaruMarta
Mumm
siidisaba
maapiiga7
kiiska
pisike_smile
väike my
carissime
helu
Merkuur
Miuks
Moona
rion
lilla
maris
kaidi
vaikelepa
Kata
kaik
katriina7
Kuradike
Sussukas
laanelill
marjooso
r66muz
juula2
annikavu
Helikene
piisk
Katriina
evamitt
Janique
leonoora
Maadlipreili
kriuks2
Retsete
kurimari
Liisbet
maasikmari
sebra23
Mammutis
sigrids30
Della
aet10a
cassiusko
Krizzu
tiina
pisiingel
anka
pisipahalane
Tirtsukas
ilona
Angela
härm
caminante
joyful
Drex
Liisunass
trinsu
Bananasilk
jonnela
Marchia
minnamanna
sicuke
minuke
anneli69
tegelinski
maarit
mamps
peri
anniqa
kiisumari
pillar
p2ike26
gabriella
anca17
Kaisukas
92 posters
Lehekülg 3, lehekülgi kokku 23
Lehekülg 3, lehekülgi kokku 23 • 1, 2, 3, 4 ... 13 ... 23
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
105-3 pitsiline õlasall tehtud.
Tõeline regivärss.
Tõeline regivärss.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
:)
tere, kui kaua võtab ühe asja tõlkimine aega
sooviks endale bikiinisid teha
kuna ma ise tõlkida ei oska paluks abi



Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Eks see tuleb siis ruttu ära tõlkida, muidu saab äkki suvi enne mööda. 

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Heegeldatud detailiga kampsun 117-1 tehtud. 

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Bikiinid 95-28
Aitäh ütle meie uuele tõlkijale tegelinskile!
Enne kui heegeldama hakkad, loe terve mustre läbi.
See on vanem muster ja tundus nats segane olema. Tegema hakates hakkab kindlasti ladusalt edenema.
Aitäh ütle meie uuele tõlkijale tegelinskile!

Enne kui heegeldama hakkad, loe terve mustre läbi.
See on vanem muster ja tundus nats segane olema. Tegema hakates hakkab kindlasti ladusalt edenema.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
oi aitähh aitähh aitähha.lähen homme koju ja asun kohe asjakallala





Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Mulle ikka väga meeldib Fabeli lõnga triip ja kui see huvitab ka kedagi teist mustrit tõlkima, siis olen väga tänulik.
107-3
114-1
108-34
Mul ei õnnestu kuidagi pilti nendest siia saada
107-3
114-1
108-34
Mul ei õnnestu kuidagi pilti nendest siia saada

caminante- Ütleb sõna sekka
-
Heegeldusoskus : heegeldan
Kudumisoskus : koon
Postituste arv : 102
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
107-3caminante kirjutas:Mulle ikka väga meeldib Fabeli lõnga triip ja kui see huvitab ka kedagi teist mustrit tõlkima, siis olen väga tänulik.
107-3
114-1
108-34
Mul ei õnnestu kuidagi pilti nendest siia saada

114-1

108-34

_________________
maris teeb
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Üks ilusam kui teine...
Momendil on uute mustrite t6lkimisega kiire, aga yritan siit nimekirjast ka yhtkomateist vahele pista.

Momendil on uute mustrite t6lkimisega kiire, aga yritan siit nimekirjast ka yhtkomateist vahele pista.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
caminante- Ütleb sõna sekka
-
Heegeldusoskus : heegeldan
Kudumisoskus : koon
Postituste arv : 102
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Leidsin ühe armsa suvise asja. Tore, kui oleks võimalik kunagi ära tõlkida, kasvõi järgmiseks suveks
113-7

113-7
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Minul oleks ka väike soov, tahaks suvel sellist õla soojendajat ja leidsin 89-13.Aitäh.
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
See viimane on t6lgitud eesti keelses DROPSI blogis. Vaata siit kyljeribalt saad sinna.
Ma tegin oma tytrele sellise.
Ma tegin oma tytrele sellise.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
DROPS 89-13 Ema ja tütre boolero on nyyd ka Garnstudio lehel.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LilySmuul kirjutas:See viimane on t6lgitud eesti keelses DROPSI blogis. Vaata siit kyljeribalt saad sinna.
Ma tegin oma tytrele sellise.![]()
Kas kõik need tõlked on ka Garnstudio eestikeelsel lehel olemas, mis Dropsi blogis üleval?
anca17- Mustrimaailma
põliselanik -
Heegeldusoskus : hobiheegeldaja
Kudumisoskus : pühapäevakuduja
Postituste arv : 1788
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Ei ole, ainult m6ned on. Enne soovitan blogist vaadata, kuna seal on kohe piltidena näha mis olemas.
Momendil t6lgime uue hooaja mustreid, kui see maraton mööda saab, siis hakkan jälle blogist ümber tõstma, kuni kõik on Garnstudio lehel olemas.
Momendil t6lgime uue hooaja mustreid, kui see maraton mööda saab, siis hakkan jälle blogist ümber tõstma, kuni kõik on Garnstudio lehel olemas.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Ok, teine kord siis tean otsida mõlemast :roll: Tänan info eest!
anca17- Mustrimaailma
põliselanik -
Heegeldusoskus : hobiheegeldaja
Kudumisoskus : pühapäevakuduja
Postituste arv : 1788
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Lainelise suvetopi õpetus nüüd olemas!


_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LilySmuul kirjutas:Lainelise suvetopi õpetus nüüd olemas




saabki nüüd lugeda üle, kas minu "tõlge" läeb kokku :168:
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
103-6 palmikutega pihikseelik, tõlge nüüd olemas!
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.

Lily kui kaugel see kampsa on? Mul poiss nõudis seda toredate ninadega kampsunit

Lehekülg 3, lehekülgi kokku 23 • 1, 2, 3, 4 ... 13 ... 23

» Milliste DROPSi õpetuste järgi oled kudunud/heegeldanud?
» Mustrimaailm Pinterestis (tulge näitama oma DROPSi mustrite modifikatsioone)
» Teeme koos: Dropsi lõngad 2015: mai-juuni (DROPSi pitsilõngad)
» Dropsi lõngad 2014: september-oktoober: DROPSi sokilõngad
» Kui soovid end foorumis reklaamida.
» Mustrimaailm Pinterestis (tulge näitama oma DROPSi mustrite modifikatsioone)
» Teeme koos: Dropsi lõngad 2015: mai-juuni (DROPSi pitsilõngad)
» Dropsi lõngad 2014: september-oktoober: DROPSi sokilõngad
» Kui soovid end foorumis reklaamida.
Lehekülg 3, lehekülgi kokku 23
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
» Tõlkeabi (muud mustrid)
» Inspiratsiooni netiavarustest... vol. 2
» Hetkel tasuta või soodukaga mustrid netis
» Drops Paris
» Aitame abivajajaid - ideed (Ajatu teema)
» Mis on VIP klubi?
» Palun abi mustrist arusaamisel (kõik küsimused siia teemasse)
» Mustrimaailma sünnipäev! Pühapäeval, 22.jaanuar 2023
» Jalad sooja 2022 kodutute jõulupuule
» www.mustrimaailm.net ( kuidas puhastada vahemälu ehk " clear cache ")
» Heategevuslik kooskudumine: Koome elu eest
» DROPS BabyAlpaca Silk
» Lõngade erinevus
» Tellimustööd