DROPSi mustrite tõlgete soovid.
+88
puuvana
Berta
Ingas
sirts75
triin112
johhei
echo20
Helen
kristi
MarianneLisette
viriseja
KaruMarta
Mumm
siidisaba
maapiiga7
kiiska
pisike_smile
väike my
carissime
helu
Merkuur
Miuks
Moona
rion
lilla
maris
kaidi
vaikelepa
Kata
kaik
katriina7
Kuradike
Sussukas
laanelill
marjooso
r66muz
juula2
annikavu
Helikene
piisk
Katriina
evamitt
Janique
leonoora
Maadlipreili
kriuks2
Retsete
kurimari
Liisbet
maasikmari
sebra23
Mammutis
sigrids30
Della
aet10a
cassiusko
Krizzu
tiina
pisiingel
anka
pisipahalane
Tirtsukas
ilona
Angela
härm
caminante
joyful
Drex
Liisunass
trinsu
Bananasilk
jonnela
Marchia
minnamanna
sicuke
minuke
anneli69
tegelinski
maarit
mamps
peri
anniqa
kiisumari
pillar
p2ike26
gabriella
anca17
Kaisukas
92 posters
Lehekülg 2, lehekülgi kokku 23
Lehekülg 2, lehekülgi kokku 23 • 
1, 2, 3 ... 12 ... 23
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Püh 21 Märts 2010, 15:20
Mainin igaksjuhuks ära , et peame tõlkima enne viimati ilmunud mustreid.
Selline on norrakate soov.
Aga loomulikult ei jää ilusad vanemad ka tõlkimata.
Selline on norrakate soov.
Aga loomulikult ei jää ilusad vanemad ka tõlkimata.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
- Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
minuke Püh 21 Märts 2010, 17:26
ma usun, et sellega ei ole probleemi 
Kannatust ja tegemist jagub mitme aasta jagu
vähemalt minul küll.
Kannatust ja tegemist jagub mitme aasta jagu
vähemalt minul küll.
minuke- Uue mustri otsingul
- Heegeldusoskus : pole viga
Kudumisoskus : pole viga
Postituste arv : 23
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
minnamanna Teis 23 Märts 2010, 08:43
ma tahaks selle tõlget,kunagi 94-24 Pitsiline tuunika.
minnamanna- Mustrite koguja
- Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : olemas
Postituste arv : 99 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Teis 23 Märts 2010, 12:24
Ilus asi!
Tõlgiks kohe ära kui see nii hiiglama pikk poleks.
Tõlgiks kohe ära kui see nii hiiglama pikk poleks.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
kiisumari Teis 23 Märts 2010, 13:55
minnamanna kirjutas:ma tahaks selle tõlget,kunagi 94-24 Pitsiline tuunika.
_________________
maris teeb
kiisumari- Abiline
- Heegeldusoskus : areng on olnud
Kudumisoskus : hakkab miskit tulema
Postituste arv : 8358 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
gabriella Teis 23 Märts 2010, 23:54
kiisumari kirjutas:minnamanna kirjutas:ma tahaks selle tõlget,kunagi 94-24 Pitsiline tuunika.
gabriella- Ütleb sõna sekka
- Heegeldusoskus : vähene
Kudumisoskus : vähene
Postituste arv : 225
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Kolm 24 Märts 2010, 01:13
Kellegil veel hõbekett suunurgas ,selle mustri peale? :irv:
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
kiisumari Kolm 24 Märts 2010, 07:10
kas siis saab eelisjärjekorda? :irv:LilySmuul kirjutas:Kellegil veel hõbekett suunurgas ,selle mustri peale? :irv:
_________________
maris teeb
kiisumari- Abiline
- Heegeldusoskus : areng on olnud
Kudumisoskus : hakkab miskit tulema
Postituste arv : 8358 -
Marchia- Mustrimaailma
põliselanik -
Heegeldusoskus : hea
Kudumisoskus : hea
Postituste arv : 1353 -
minnamanna- Mustrite koguja
- Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : olemas
Postituste arv : 99 -
jonnela- Uue mustri otsingul
- Heegeldusoskus : oskus olemas
Kudumisoskus : oskus olemas
Postituste arv : 16
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Kolm 24 Märts 2010, 13:00
Jooksen tõlkima...
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Nelj 25 Märts 2010, 02:13
Vabandan teiste ootajate ees,aga mõni muster lihtsalt kutsub rohkem tõlkima kui teine.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
kiisumari Nelj 25 Märts 2010, 13:14
LilySmuul kirjutas:
Jooksen tõlkima...
kiire töö
_________________
maris teeb
kiisumari- Abiline
- Heegeldusoskus : areng on olnud
Kudumisoskus : hakkab miskit tulema
Postituste arv : 8358 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
kiisumari Nelj 25 Märts 2010, 17:52
0-660sellise mütsi teeks endalegi
_________________
maris teeb
kiisumari- Abiline
- Heegeldusoskus : areng on olnud
Kudumisoskus : hakkab miskit tulema
Postituste arv : 8358 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Nelj 25 Märts 2010, 23:34
Oi kui armas! 
Aga teatan rõõmu ja kurbusega , et ei saa enam ise lähiajal tõlkimisega tegeleda ,sest hakkan valmis tõlkeid DROPSI lehele ülesse laadima.
Eesti keelene leht on olemas!
(Esialgu küll lavataga alles. )
Aga teatan rõõmu ja kurbusega , et ei saa enam ise lähiajal tõlkimisega tegeleda ,sest hakkan valmis tõlkeid DROPSI lehele ülesse laadima.
Eesti keelene leht on olemas!
(Esialgu küll lavataga alles.
)_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
minuke Laup 27 Märts 2010, 15:16
ohh, mis toredad uudised
Aga lisan ikkagi tõlkesoovi :)119-24
Aga lisan ikkagi tõlkesoovi :)119-24
minuke- Uue mustri otsingul
- Heegeldusoskus : pole viga
Kudumisoskus : pole viga
Postituste arv : 23
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Laup 27 Märts 2010, 16:20
Ja mainin seda ka jälle, et peame tõlkima alustades viimastest uutest mustritest tagasi minnes vanemate poole.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Bananasilk Laup 27 Märts 2010, 20:53
LilySmuul kirjutas:Oi kui armas!
Aga teatan rõõmu ja kurbusega , et ei saa enam ise lähiajal tõlkimisega tegeleda ,sest hakkan valmis tõlkeid DROPSI lehele ülesse laadima.
Eesti keelene leht on olemas!
(Esialgu küll lavataga alles.
_________________
Minu kukerpalliline elu: EluKuiSeiklus.ee
Bananasilk- Mustrimaailma
põliselanik - Heegeldusoskus : Minimaalne
Kudumisoskus : Olemas
Postituste arv : 1366 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
trinsu Püh 28 Märts 2010, 10:43
Hurraaa, hurraaa See on tõesti suurepärane uudis, et eesti keel tekib peagi Dropsi lehele!!!!
See on tõesti suurepärane uudis, et eesti keel tekib peagi Dropsi lehele!!!!_________________
Minu käsitööde kodu ja MütsiMaja .
trinsu- Mustrimaailma
põliselanik - Heegeldusoskus : väga hea
Kudumisoskus : väga hea
Postituste arv : 1568 -
Liisunass- Uus alles
- Heegeldusoskus : algaja
Kudumisoskus : algaja
Postituste arv : 1
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Esm 12 Apr 2010, 12:19
Kirjas! 
Ma proovin seda ootenimekirja siit lühendama ka hakata.
Ma proovin seda ootenimekirja siit lühendama ka hakata.
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
LillyS Esm 12 Apr 2010, 21:09
119-19 lühikeste varrukatega pitskampsun tõlgitud.
108-7 varrukateta kleit tõlgitud.
118-13 vest olemas.
120-23 pluus
108-7 varrukateta kleit tõlgitud.
118-13 vest olemas.
120-23 pluus
_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS- Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija - Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23207 -
Re: DROPSi mustrite tõlgete soovid.
Drex Teis 13 Apr 2010, 10:34
Miks küll inime tahab ikka seda, mida pole.
Ausalt, ma ei tea, äkki ongi tõlge, aga ma ei kohanud.
Dropsi lehelt, naiste jakk(?) 120-45
isegi ei tea, kas ja millal seda tegema suudaks hakata, aga ahvatleb ikka
Ausalt, ma ei tea, äkki ongi tõlge, aga ma ei kohanud.
Dropsi lehelt, naiste jakk(?) 120-45
isegi ei tea, kas ja millal seda tegema suudaks hakata, aga ahvatleb ikka
Drex- Sissekirjutusega
- Heegeldusoskus : Olemas
Kudumisoskus : Olemas
Postituste arv : 3424 -
minuke- Uue mustri otsingul
- Heegeldusoskus : pole viga
Kudumisoskus : pole viga
Postituste arv : 23
Lehekülg 2, lehekülgi kokku 23 • 1, 2, 3 ... 12 ... 23
Similar topics» Milliste DROPSi õpetuste järgi oled kudunud/heegeldanud?
» Mustrimaailm Pinterestis (tulge näitama oma DROPSi mustrite modifikatsioone)
» Teeme koos: Dropsi lõngad 2015: mai-juuni (DROPSi pitsilõngad)
» Dropsi lõngad 2014: september-oktoober: DROPSi sokilõngad
» Kui soovid end foorumis reklaamida.
» Mustrimaailm Pinterestis (tulge näitama oma DROPSi mustrite modifikatsioone)
» Teeme koos: Dropsi lõngad 2015: mai-juuni (DROPSi pitsilõngad)
» Dropsi lõngad 2014: september-oktoober: DROPSi sokilõngad
» Kui soovid end foorumis reklaamida.
Lehekülg 2, lehekülgi kokku 23
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
» Hetkel tasuta või soodukaga mustrid netis
» DROPS Kevad & Suvi 2024 kollektsioon - koome koos
» DROPS 232-3
» Garnstudio DROPS Design lõngade üldinfo
» Mustri abi
» DROPS Wish
» Drops Air
» Mis on VIP klubi?
» Aitame abivajajaid - ideed (Ajatu teema)
» DROPS s32-8
» Raasiku lõngad
» Palun abi mustrist arusaamisel (kõik küsimused siia teemasse)
» DROPS Daisy
» Käsitöö hinnad.